Update cello ansible agent to allow peer external endpoint to be available before start peers

first start services, then get IP address. then generate the deployment yaml file.